Italienisch - eine schöne Sprache, aber
ich beherrsche sie leider nicht.
Gibt es jemanden von Euch, der mir ungebildeten Mann genau zwei kurze Sätze übersetzen würde?
Gruß in die Runde
Buchfinder
Gibt es jemanden von Euch, der mir ungebildeten Mann genau zwei kurze Sätze übersetzen würde?
Gruß in die Runde
Buchfinder
buchfinders ausnahme - 24. Aug, 11:46
2 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
schlafmuetze - 13. Sep, 18:42
Hallo George
Eine Freundin von mir ist mit einem Italiener verheiratet.. ich könnte mal nachfragen.
Ich hoffe, es geht dir schon besser ... und deinem Rechner auch ;-)
Liebe Grüße :-)
Ich hoffe, es geht dir schon besser ... und deinem Rechner auch ;-)
Liebe Grüße :-)
buchfinders ausnahme - 14. Sep, 08:36
Liebe Schlafmütze,
mein Allgemeinzustand ist besser geworden. Aber auch heute mußte ich kurz nach 3.00 Uhr aufstehen, da ich meiner als Lehrerin arbeitenden Lebensdgefährtin den Schlaf nicht rauben konnte. Die Nase war wieder zu, obwohl der Nasenbärenarzt (arbeitet wahrscheinlich wg. Reichtums nur halbtags) sich mit mir ganze 3 Minuten beschäftigt hat!
Es ist lieb von Dir, dass Du Deine Freundin fragen willst. Es sind zwei ganz kurze Sätze. Ich werde sie Dir zumailen, wenn du mir nochmal Deine Mailadresse schickst, denn: Bei mir ist durch die Neukonfiguration meines Laptops vieles untergegangen.
Ganz herzliche Grüße ins Ammerland...
George
Es ist lieb von Dir, dass Du Deine Freundin fragen willst. Es sind zwei ganz kurze Sätze. Ich werde sie Dir zumailen, wenn du mir nochmal Deine Mailadresse schickst, denn: Bei mir ist durch die Neukonfiguration meines Laptops vieles untergegangen.
Ganz herzliche Grüße ins Ammerland...
George
Trackback URL:
https://buchfinder.twoday.net/stories/4194775/modTrackback